비즈니스 타이쿤들에게 해방의 날 특별 사면이 부여되었습니다 By Park Boram, Yonhap | Aug. 15, 2023 정부는 이번 주 해방의 날 기념일인 월요일, 금호석유화학그룹 명예회장 박찬구 등 수십 명의 비즈니스 타이쿤들에게 특별 대통령 사면을 부여했습니다. 총 2,176명의 사람들이 특별 사면을 받았으며, 이는 일본의 1910년부터 1945년까지의 한반도 식민지배가 종식된 해방의 날을 기념하는 8월 15일 화요일에 법적으로 효력이…
외교부 장관은 아랍 국가에 파견된 대한민국 특사들에게 세계 엑스포 입찰을 촉진하도록 촉구했습니다 By Yi Won-ju, Yonhap | Aug. 14, 2023 외교부 장관 박진은 중동에 파견된 대한민국 대사단 집단과 만나, 그 지역 외교 강화 방안에 대해 논의하고, 2030년 월드 엑스포 개최를 위한 서울의 입찰 홍보 노력을 촉구했습니다. 그는 지난 일요일 아랍에미리트(UAE)에서 개최된 이번 회의에서 “최근 중동의…
2023년 월드 스카우트 잼보리를 마무리하는 K-pop 콘서트 By Kim Eun-jung, Yonhap | Aug. 11, 2023 2023년 월드 스카우트 잼보리 참가자 약 4만 명이 금요일에 서울에서 K-pop 콘서트에 모이게 되며, 이 화려한 연예쇼로 폭염과 태풍으로 어려움을 겪은 이번 세계 행사를 마무리하게 될 것입니다. “K-pop super live” 콘서트는 서울 서부의 서울 월드컵 경기장에서 저녁 7시에 시작하여 2시간…
태풍 칸눈이 상륙했습니다 대한민국 동남부 해안에 By Yoo Cheong-mo, Yonhap | Aug. 10, 2023 태풍 칸눈이 목요일 아침에 대한민국 동남해안에 상륙하였으며, 중부 내륙 지역과 서울 수도권으로 북상하고 있습니다. 국가 기상청에 따르면, 이 태풍은 강한 비와 강한 바람을 동반하며 전국적으로 영향을 미치고 있습니다. 22km/h라는 비정상적으로 느린 속도로 이동하는 강력한 태풍은 오전 9시 20분경 동남부의 거제시 근처…
한국, 강력한 태풍 칸운에 대비합니다 By Park Boram, Yonhap | Aug. 9, 2023 한국은 강력한 태풍 칸운의 영향을 받을 전망이며, 이는 작년 9월 히남놀 이후 처음으로 국내에 상륙하는 태풍이 될 것으로 기상청이 밝혔습니다. 태풍 칸운은 현재 일본의 가고시마 서남 140킬로미터 해상에서 시속 14킬로미터의 속도로 북서로 진행하고 있습니다. 한국기상청에 따르면, 칸운은 수요일 새벽 3시 기준으로 한국…
잼버리 참가자들, 서울 및 다른 7개 지역으로 향했다 By Yoo Chang-moo, Yonhap | Aug. 8, 2023 약 36,000명의 청소년 스카우트와 성인 자원봉사자들이 강력한 태풍이 접근하는 바람에 예정보다 4일 앞당겨 화요일 아침에 25회 세계 스카우트 잼버리의 장소인 새만금에서 떠날 예정이며, 이는 대부분 서울 수도권 지역으로 이동할 예정입니다, 이를 주최한 위원회가 밝혔습니다. 총 1,022대의 버스가 156개국에서 온…
온라인 폭탄 위협 후 제주국제공항서 경찰이 수색 작업을 실시하다 By Park Boram, Yonhap | Aug. 7, 2023 온라인 글로 제주국제공항을 폭탄으로 폭파할 것이라고 협박한 내용이 경찰의 수색과 글쓴이의 추적을 이끌었습니다. 이 글은 일요일 오후 9시 7분에 인터넷 커뮤니티에 게시되었으며, 경찰 관계자에 따르면 “월요일 오전 2시에 제주국제공항에 테러 폭탄 공격을 시작할 것”이라고 협박했습니다. 글쓴이는 이미 공항에…
윤 대통령, 서울 근처 칼날 집단폭행 및 차량 돌진 사건에 대한 가장 강력한 대책 지시 By Kim Han-joo, Yonhap | Aug. 4, 2023 윤석열 대통령은 금요일에 서울 남쪽에 위치한 성남의 칼날 폭행 사건에 대해 모든 가능한 경찰력들이 단호하게 대응하도록 지시했습니다. 대통령의 대변인에 따르면 “국민들이 안심할 수 있도록 모든 가능한 경찰력을 동원해야 합니다” 라고 윤 대통령은…
뉴진스(NewJeans)가 빌보드 200 정상에 올라서며 두 번째 K-pop 걸 그룹이 되었습니다 By Shim Sun-ah, Yonhap | Aug. 3, 2023 한국 걸 그룹 뉴진스(NewJeans)가 데뷔한 지 1년 만에 빌보드 200 메인 앨범 차트 정상에 오르며 중요한 성과를 달성했습니다. 최신 차트에 따르면, 이 5인조의 두 번째 EP인 “Get Up”은 리스트의 정상에 데뷔했습니다. 이러한 놀라운 성과로 인해 뉴진스(NewJeans)는…
한국의 7월 인플레이션, 25개월 만에 최저치 By Kang Yoon-seung, Yonhap | Aug. 2, 2023 한국의 소비자물가 상승률이 7월에 6개월 연속으로 하락하여 25개월 만에 최저 수준으로 기록되었습니다. 이는 낮은 유가로 인한 결과입니다. 통계청의 데이터에 따르면 지난 달 소비자물가는 전년 동월 대비 2.3% 상승했으며, 6월에는 2.7% 상승하였습니다. 이는 2021년 6월 이후로 가장 낮은 증가율입니다. 6월에는 인플레이션이 3%…
Follow Us:
