7월 한국의 수출이 10개월째로 약한 반도체 수요로 인해 감소했습니다

7월 한국의 수출이 10개월째로 약한 반도체 수요로 인해 감소했습니다 By Oh Seok-min, Yonhap | Aug. 1, 2023 한국 산업부에 따르면, 7월 한국의 수출은 주로 반도체 수요의 약세로 인해 10개월 연속 감소했지만, 두 달 연속으로 무역 흑자를 기록했습니다. 지난달 수출은 전년 대비 16.5% 감소하여 503.3억 달러로 집계되었습니다. 이는 반도체 등 핵심 수출 품목의 수출이 수요 감소와…

한국 내 지속되는 폭염 예상

한국 내 지속되는 폭염 예상 By Park Boram, Yonhap | July 31, 2023 한국은 월요일에도 폭염이 계속되며 전국 대부분 지역에서 체감 온도가 35도 이상으로 상승할 것으로 기상청이 말했습니다. 한국 기상청은 전국 대부분 지역에서 최고 일일 기온이 29도에서 35도 사이로 기대되며, 체감 온도는 거의 전국적으로 35도를 넘어서게 될 것으로 예상되었습니다. 체감 온도는 몸이 실제로 느끼는 온도를…

윤 석열 대통령은 국가 방송 감시 기구의 새로운 수장을 지명했습니다

윤 석열 대통령은 국가 방송 감시 기구의 새로운 수장을 지명했습니다 By Lee Haye-ah, Yonhap | July 28, 2023 윤석열 대통령은 금요일에 외교적 사안 특별보좌관인 이동관을 한국방송통신위원회의 새로운 수장으로 지명했습니다. 이로써 한국방송통신위원회 수장으로 임명되면 한상혁 전 수장의 후임이 될 것입니다. 한상혁 전 수장은 2020년 TV조선이 방송면허 갱신 과정에서 우파 케이블 채널 TV조선에 저점수를 주는 데 개입한…

검찰, 현금 투표 스캔들(cash-for-vote scandal) 조사를 위해 지역 기업 로비의 전 대표를 압수수색

검찰, 현금 투표 스캔들(cash-for-vote scandal) 조사를 위해 지역 기업 로비의 전 대표를 압수수색 By Park Boram, Yonhap | July 27, 2023 서울 중앙지검은 목요일, 야당 민주당의 2021년 대표선거와 관련하여 현금 대표 사건이 발생한 전 지역기업 협회장의 자택과 사무실을 압수수색했습니다. 서울 중앙지검은 조사원들을 전국에 13곳 더 보내 박용하씨의 자택과 사무실을 포함하여 증거물을 압수하였습니다. 사건은 송영길 후보의…

지하철 및 KTX 운행에 지연을 초래한 기차에 치여 사망한 사건이 발생했습니다

지하철 및 KTX 운행에 지연을 초래한 기차에 치여 사망한 사건이 발생했습니다 By Park Boram, Yonhap | July 26, 2023 수요일 아침 서울 가산디지털단지역 근처 철도로를 불법으로 침입한 한 남성이 기차에 치여 사망했습니다. 이로 인해 지하철과 KTX 기차 운행이 최대 2시간까지 지연되었습니다. 경찰과 철도 당국에 따르면, 신원 미상의 남성이 오전 5시 30분쯤 서울 남서부에 위치한 이…

경찰에 따르면 전국적으로 2,000건 이상의 수상한 국제 소포에 대한 신고가 접수되었습니다

경찰에 따르면 전국적으로 2,000건 이상의 수상한 국제 소포에 대한 신고가 접수되었습니다 By Yi Won-ju, Yonhap | July 24, 2023 경찰에 따르면 지난 4일 동안 전국적으로 2,000건 이상의 수상한 소포에 대한 신고가 접수되었습니다. 이들 소포에는 유해물질이 들어있을 수 있다는 우려로 인한 것입니다. 국가 경찰청에 따르면 현재까지 총 2,058건의 수상한 소포 관련 신고가 접수되었습니다. 이 중 645개의…

NewJeans가 1주년을 앞두고 새 EP ‘Get Up’을 발매할 예정입니다

NewJeans가 1주년을 앞두고 새 EP ‘Get Up’을 발매할 예정입니다 By Shim Sun-ah, Yonhap | July 21, 2023 K-pop 걸 그룹 뉴진스(NewJeans)가 그들의 소속사에 따르면 이번 주 금요일에 두 번째 EP 앨범인 “Get Up”을 발매할 예정입니다. 이 앨범은 그들의 첫 번째 기념일 하루 전인 금요일 오후 1시에 전 세계 음악 서비스에 공개될 예정입니다. ADOR에 따르면 이…

해병대, 홍수에 휩쓸린 해병의 사망 사건에 대해 조사를 시작합니다

해병대, 홍수에 휩쓸린 해병의 사망 사건에 대해 조사를 시작합니다 By Chae Yun-hwan, Yonhap | July 20, 2023 해병대는 지난 주 홍수 피해자들의 수색 구조 작전 중에 무서운 홍수로 휩쓸려 사망한 해병에 대한 조사를 시작했습니다. 이러한 내용은 군 당국이 목요일 발표한 내용으로, 이전 밤 그의 시신이 발견된 후에 시작되었습니다. 수요일에 해병대 일등병은 서울에서 남동쪽으로 161킬로미터 떨어진…

윤은 물 관리 부실에 환경부 장관 경고

윤은 물 관리 부실에 환경부 장관 경고 By Lee Haye-ah, Yonhap | July 19, 2023 윤석열 대통령이 최근 폭우로 수십 명의 사망자를 낸 것으로 알려진 부실한 물 관리에 대해 한화진 환경부 장관에게 경고했다고 수요일 관리들이 말했습니다. 윤 대통령은 화요일 국무회의에서 환경보호도 중요하지만 국민의 생명과 안전이 더욱 중요하다며 한 장관에게 “물 관리 업무를 제대로 수행하라”고 말했다고…

윤은 제1차 NCG(핵협의그룹) 회의가 강력한 확장억제력을 구축하는 중요한 시작점이 될 것으로 기대된다고 말했다

윤은 제1차 NCG(핵협의그룹) 회의가 강력한 확장억제력을 구축하는 중요한 시작점이 될 것으로 기대된다고 말했다 By Lee Haye-ah, Yonhap | July 18, 2023 서울, 7월 18일 (연합) — 윤숙열 대통령은 화요일에 대한민국과 미국의 핵 협상 기구의 첫 번째 회의가 강력하고 효과적인 확장억제력 구축을 위한 중요한 시작점이 될 것으로 기대된다고 말했다. 2023년 7월 18일, 윤숙열 대통령이 서울 대통령실에서…