첫 돼지 신장 이식을 받은 남자 사망 By Hafsa Khalil, BBC News / May 13, 2024 리처드 “릭” 슬레이먼은 62세로, 세계에서 첫 번째로 돼지 신장 이식 수술을 받은 환자였습니다. (Massachusetts General Hospital) 수술을 실시한 병원은 수술 후 2개월 뒤 유전자가 수정된 돼지 신장 이식을 받은 첫 번째 남성이 사망했다고 밝혔습니다. 리처드 “릭” 슬레이먼은 62세이었으며, 3월에…
베네수엘라는 모든 빙하를 잃는 최초의 국가가 될 수 있습니다 By Aleks Phillips, BBC News / May 10, 2024 2008년에 본 훔볼트 피크, 그 빙하가 녹아 사라지기 전 (Reuters) 기후 과학자들이 마지막 빙하를 얼음 지대로 강등시킨 후, 베네수엘라는 현대 역사에서 처음으로 모든 빙하를 잃을 수 있는 국가가 될 수 있습니다. 과학적 옹호 단체인 국제 빙하 기후…
멕시코에서 서핑하는 사망자: 남성은 여자 친구에게 자백했다고 법원에 전해졌습니다 By Tiffanie Turnbull, BBC News / May 9, 2024 칼럼(왼쪽)과 제이크 로빈슨은 총격으로 사망한 세 명 중 한 명이었습니다. (Instagram @Callum10Robinson) 멕시코에서 서핑 여행 중 실종된 3명의 관광객과 관련해 기소된 한 남성이 그들을 살해한 사실을 시정한 것으로 법정에서 밝혀졌습니다. 호주 형제인 제이크와 칼럼 로빈슨과 그들의 미국…
폴란드 안보당국이 내각 회의실에 도청장치가 설치된 것을 발견했습니다 By Adam Easton, BBC News / May 8, 2024 도나우츠 터스크 총리는 화요일에 카토비체에서 내각 회의를 소집했습니다. (Polish Government) 폴란드의 특수부대가 내각 장관들이 회의를 갖는 방에서 도청장치를 발견하고 제거했다. 주간 내각 회의는 보통 워사우의 총리실에서 열립니다. 하지만 이번 주 화요일 회의는 도나우츠 터스크 총리를 포함한 여러 장관들이…
수백 명이 베트남에서 ‘bánh mì’를 먹은 후에 아프다고 보고되었습니다 By Zahra Fatima, BBC News / May 7, 2024 이 인기 있는 베트남 길거리 음식은 주로 돼지고기와 발효된 야채로 만들어집니다. (Christelle Vaillant Photography) 베트남 남부의 한 가게에서 ‘bánh mì’ 샌드위치를 먹은 후 의심되는 식중독으로 500명 이상이 병원에 입원했습니다. 이 중 12명은 심각한 상태에 있으며, 그 중에는…
멕시코에서 발견된 세 명의 시신은 머리에 총상을 입었다고 밝혀졌습니다 By James Gregory, BBC News / May 6, 2024 칼럼(왼쪽)과 제이크 로빈슨은 그들의 미국인 친구 잭 카터 로드와 함께 멕시코에서 실종되었습니다. (Instagram/ @Callum10Robinson) 멕시코 북서부 샘에서 발견된 세 명의 관광객 시신은 모두 머리에 총상을 입었다고 당국이 밝혔습니다. 호주 형제 제이크와 캘럼 로빈슨(각각 30세와 33세), 그리고 그들의…
반송된 소포로 캘리포니아로 잘못 우편 발송된 밀항 고양이 By BBC News / Apr. 29, 2024 게리아나는 작업 부츠가 담긴 상자에 몇 일을 보낸 후에도 건강한 상태입니다. (Facebook/ Carrie Clark) 미국의 한 가족이 소포 반환 시에 실수로 수백 마일을 가다가 캘리포니아로 우편으로 발송된 자신들의 애완 고양이와 재회했습니다. 게리아나는 이번 달 초에 유타 주의 집에서 사라졌으며, 이에…
Orpheus Pledger: ‘홈 앤 어웨이’ 스타, 호주인 맨헌트 후 체포 By Hannah Ritchie, BBC News / Apr. 26, 2024 경찰이 화요일에 배우 Orpheus Pledger에 대한 체포 영장을 발부했습니다. (Victoria Police) 호주에서 3일 동안의 경찰 수색 후 이전 ‘홈 앤 어웨이’ 스타인 Orpheus Pledger가 체포되었습니다. Pledger씨(30세)는 여성을 폭행한 혐의로 4개의 혐의를 당하고 있다고 당국은 말했습니다. 그는…
뉴욕 남성의 여성에 대한 일련의 공격으로 기소 By Rachel Looker, BBC News / Apr. 25, 2024 (FernandoAH) 한 남성이 뉴욕시에서 여성을 무작위로 공격한 혐의로 체포되었습니다. 경찰에 따르면 이러한 사건들은 혐오 범죄로서 설명되었습니다. 다콴 암스테드(31세)는 3월과 4월에 일어난 공격 중 여성들을 얼굴, 등, 머리에 친 혐의를 받고 있습니다. 7명의 여성들은 모두 알려지지 않은 개인에게 공격을 받았다고…
쿠바에서 사망한 캐나다 아버지의 시신이 실종되다 By Nadine Yousif, BBC News / Apr. 24, 2024 파라지 자르조 (우측 두 번째)와 그의 두 자녀 및 아내 (Miriam Jarjour) 캐나다 한 가족이 아버지의 해외 사망 이후 잘못된 시신을 받은 후 당국으로부터 답변을 요구하고 있습니다. 3월 22일, 파라지 자르조는 쿠바 바라데로에서 가족과 휴가 중 발생한 듯한 심장 마비로…
Follow Us:
