아이티 콜레라 사망자 136명 발생 ‘매일 악화’

아이티 콜레라 사망자 136명 발생 ‘매일 악화’ By Etant Dupain, CNN / Nov. 10, 2022 카리브해 국가의 보건부에 따르면, 아이티에서 치명적인 콜레라의 부활로 지금까지 136명이 목숨을 잃었습니다. 아이티 보건부는 이날 성명을 통해 감염자 중 89명이 병원이나 콜레라 치료센터에서 숨졌으며 이 중 47명은 자택에서 숨졌다고 밝혔다. 아이티 정부는 위기에 대응하기 위해 국제 보건 기구들과 협력하고 있다.…

프랑스, 14세 소녀 성적 학대 자백한 추기경 수사 개시

프랑스, 14세 소녀 성적 학대 자백한 추기경 수사 개시 By Delia Gallagher and Saskya Vandoorne,CNN / Nov. 8, 2022 프랑스 당국이 30여년 전 교구 사제 시절 14세 소녀를 성폭행한 사실을 시인한 프랑스 가톨릭교회 고위 성직자 1명에 대한 수사를 개시했다. 장 피에르 리카르(78) 프랑스 추기경은 월요일 루르드에서 열린 기자회견에서 에리크 드 물랭 보포르 프랑스 주교회의 의장이…

우크라이나 전쟁: 미국은 크렘린과 ‘통신’을 확인했습니다

우크라이나 전쟁: 미국은 크렘린과 ‘통신’을 확인했습니다 By BBC News / Nov. 8, 2022 우크라이나 포병대가 케르손 근처에서 발포했다. (Getty Images/BBC News) 제이크 설리번 미 백악관 국가안보보좌관은 우크라이나 전쟁에도 불구하고 워싱턴과 모스크바 사이의 통신 채널이 열려 있음을 확인했습니다. 뉴욕에서 설리번 씨는 크렘린과 접촉을 유지하는 것이 “미국의 이익”이라고 말했습니다. 그러나 그는 관리들이 “우리가 누구를 상대하고 있는지에 대해…

탄자니아 정밀 항공기가 빅토리아 호수에 추락하다

탄자니아 정밀 항공기가 빅토리아 호수에 추락하다 By Athuman Mtulya & Alfred Lasteck, BBC News / Nov. 7, 2022 얼마나 많은 사람들이 비행기 안에 갇혀 있는지는 확실하지 않다. (BBC News/Charles Mwebeya TBC) 탄자니아 여객기가 호수변 마을 부코바에 착륙하려다 빅토리아 호수에 추락해 최소 19명이 사망했다. 운항사인 정밀항공에 따르면 탑승한 43명 중 24명의 생존자가 있었다. 두 명의 조종사는…

프랑스 의회는 ‘인종차별주의’ 발언으로 중단했다

프랑스 의회는 ‘인종차별주의’ 발언으로 중단했다 By Patrick Jackson & Merlyn Thomas, BBC News / Nov. 4, 2022 The French Parliament (Reuters/BBC News) 프랑스 의회는 흑인 동료가 이민에 대해 이야기하자 극우 성향의 하원의원이 “그들은 아프리카로 돌아가야 한다”고 외친 뒤 중단됐다. 국민총궐기대회(RN)의 회원인 그레고아르 드 푸르나스는 나중에 자신의 발언이 카를로스 마르텐 빌롱고 자신을 겨냥한 것이 아니라 바다를…

에티오피아의 티그레이 분쟁: 휴전 협정

에티오피아의 티그레이 분쟁: 휴전 협정 By Cecilia Macaulay and Anne Soy/BBC News / Nov. 3, 2022 에티오피아 정부의 레드완 후시엔 라메토(L)와 티그레이 인민해방전선(TPLF)을 대표하는 게타슈 레다(R)가 거래에 대해 악수를 나눴다. (AFP/BBC News) 에티오피아 내전에서 양측이 2년 간의 분쟁을 중단하기로 합의하면서 수천 명의 사망자와 기근 경고에 대한 깜짝 합의가 이루어졌다. 아프리카 연합(AU)은 이를 새로운 “새벽”이라고 불렀다고…

일론 머스크는 트위터 블루틱의 월 8달러 요금이라고 말한다

일론 머스크는 트위터 블루틱의 월 8달러 요금이라고 말한다 By BBC News / Nov. 2, 2022 트위터에서 확인 마크 (BBC/Reuters) 일론 머스크는 트위터가 확인된 계정을 나타내는 파란색 체크 표시를 원하는 트위터 사용자에게 매달 8달러(7파운드)를 청구할 것이라고 말했다. 440억 달러(380억 파운드)의 소셜 미디어 사이트 인수 후 변화의 일환으로, 머스크는 “스팸/스캠을 물리치는 것이 필수적”이라고 말했다. 사용자 이름 옆에…

은행가 Oleg Tinkov, 우크라이나 문제로 러시아 시민권 포기

은행가 Oleg Tinkov, 우크라이나 문제로 러시아 시민권 포기 By BBC News / Nov. 1, 2022 올레그 팅코프의 반크렘린 비난은 러시아 재계에서 드물다. (BBC/Getty Images) 억만장자 러시아 은행가 올레그 팅코프가 우크라이나 전쟁 때문에 러시아 시민권을 포기하고 ‘푸틴 파시즘’을 규탄했다. 팅코프 씨는 약 2천만 명의 고객을 보유한 러시아의 가장 큰 대출 기관 중 하나인 온라인 팅코프 은행을…

네덜란드 외무부, 중국이 네덜란드에 불법 경찰서를 두 개 설치했다는 보도 조사

네덜란드 외무부, 중국이 네덜란드에 불법 경찰서를 두 개 설치했다는 보도 조사 By Niamh Kennedy and Rosanne Roobeek, CNN / Oct. 28, 2022 2021년 3월 22일에 찍은 이 사진은 주네덜란드 중국 대사관 입구를 보여줍니다. 네덜란드 방송인 RTL Nieuws와 네덜란드 탐사 저널리즘 매체인 Follow Money는 화요일 중국이 2018년 이후 네덜란드에 최소 2개의 경찰서를 개설했다고 주장하는 보고서를 발표했습니다.…

노르웨이, 러시아 스파이 용의자 체포

노르웨이, 러시아 스파이 용의자 체포 By BBC / Oct. 26, 2022 노르웨이 보안국은 러시아를 위해 스파이 활동을 한 혐의로 대학 강사를 체포했다고 밝혔습니다. 오슬로의 내부 보안 기관인 PST는 그를 “근본적인 국익에 대한 위협”으로 지목한 후 출근길에 그를 체포했다. 30대로 추정되는 용의자는 브라질 학자 행세를 했지만, 관계자들은 그가 실제로 러시아인이라고 말한다. 오슬로 주재 모스크바 대사관은 현지…