캘리포니아 총기 사건: 쿡스 코너 바에서 4명 사망, 6명 부상 By Joel Guinto, BBC News / Aug. 25, 2023 이 사건은 캘리포니아 남부의 쿡스 코너 바에서 손님들이 스파게티 나이트를 즐기는 도중 발생했습니다. (Handout) 남쪽 캘리포니아의 바이커 바에서 발생한 총격 사건으로 4명이 사망하고 6명이 부상했습니다. 이 사건의 사살자로 목요일에 확인된 은퇴 경찰관은 오렌지 카운티의 쿡스 코너에서…
Yevgeny Prigozhin: “Wagner”가 푸틴에 도전하다가 이제 그 리더는 사망했습니다 By Steve Rosenberg, BBC News / Aug. 24, 2023 이번 달 아프리카에서 녹화된 것으로 보이는 비디오에서 Yevgeny Prigozhin이 포즈를 취하고 있습니다. (Wagner Telegram Account / Handout) 두 달 전 Yevgeny Prigozhin과 그의 Wagner 부대가 반란을 일으킨 때, 블라디미르 푸틴은 자신의 감정을 분명히 표현했습니다. 그는 이를 “배신”이라고…
Caleb Farley: NFL 선수의 아버지가 가정 폭발 사고로 사망 By Chloe Kim, BBC News / Aug. 23, 2023 Caleb Farley (Getty Images) NFL 스타 Caleb Farley의 아버지가 화요일 이른 시간에 북캐롤라이나 주의 집에서 발생한 대규모 폭발 사고로 사망했습니다, 당국에 따르면. 경찰과 소방관들은 수백만 달러짜리 집의 잔해를 뒤져 61세의 Robert Farley의 시신을 발견했습니다. 테네시 타이탄즈의 코너백인…
우크라이나 드론이 러시아의 초음속 폭격기를 파괴했습니다 By Graeme Baker, BBC News / Aug. 22, 2023 온라인에 올라온 사진들은 솔치-2 공군기지에서 불타는 투-22 폭격기를 보여줍니다. (X / Twitter) 보고에 따르면, 우크라이나 드론 습격으로 러시아의 주력 장거리 폭격기 하나가 파괴되었습니다. 소셜 미디어에 올라온 사진들은 투폴레프 투-22 폭격기가 세인트 페테르부르크 남쪽의 솔치-2 공군기지에서 불타고 있는 모습을 보여줍니다. 모스크바는…
미국 캘리포니아주에서 남성이 프라이드 플래그를 비하한 후 가게 주인을 살해했습니다 By Aoife Walsh, BBC News / Aug. 21, 2023 (GETTY IMAGES) 미국의 한 상점 주인이 사업장 외부에 전시된 프라이드 플래그를 둘러싼 분쟁 뒤 총격으로 그녀가 사망한 것으로 경찰이 밝혔습니다. Laura Ann Carleton(66세)은 지난 금요일 캘리포니아의 세다 글렌에 위치한 매그 파이 상점에서 총 부상을 입은 채…
여성 체스 대회에서 트랜스젠더 여성 참가가 금지되었습니다 By BBC News / Aug. 18, 2023 국제 체스 연맹(FIDE)은 일시적으로 트랜스젠더 여성의 여성 대회 참가를 금지한다고 밝혔습니다. FIDE는 개별 사례가 “추가 분석”을 필요로 하며 결정이 최대 2년까지 걸릴 수 있다고 말했습니다. 이러한 조치는 일부 선수와 애호가들로부터 비판을 받았습니다. 많은 스포츠 관리 기구들은 트랜스젠더 선수에 대한 정책을 마련하는…
캐나다 산불: 가족들이 북쪽으로 대피하면서 차가 ‘녹기 시작’ By Nadine Yousif, BBC News / Aug. 17, 2023 비상사태 선포 후 일부 주민들은 옐로나이프를 떠나기로 선택했습니다. (REUTERS) 수천 명의 사람들이 대피 명령 아래에 있으며 캐나다 북서부 옐로나이프 수도 도시에 대규모 산불이 접근하고 있습니다. 이번 화재는 이미 한 고립된 커뮤니티를 완전히 파괴한 상태이며, 관리자들은 주말까지 캐나다 북서부…
텍사스 여성, 복수 본 사건에서 12억 달러 배상금 수여 받아 By Nadine Yousif, BBC News / Aug. 16, 2023 그 여성의 전 남자친구가 그녀의 동의 없이 관련된 사진들을 온라인 상에 그녀의 친구와 가족들과 함께 공유하였습니다. (Getty Images) 텍사스의 배심원단은 복수 포르노의 피해자로 인정하여 그 여성에게 12억 달러(944억 파운드)의 보상을 지급하도록 결정하였습니다. 텍사스 주 법원 문서에서만…
니제르 쿠데타: 축출된 대통령 Bazoum이 반역 혐의로 기소될 예정, 군부 발표 By BBC News / Aug. 15, 2023 모하메드 바줌은 대통령으로 취임한 지 두 년이 넘은 후에 타도되었습니다. (PA Media) 니제르의 군사 통치부는 낙마한 대통령 모하메드 바주움을 반역죄와 국가 안보를 해치려 한 혐의로 기소할 계획을 발표했습니다. 군사 통치부의 이번 조치는 바주움 대통령에게 권력을 반환할 의향이…
미스 유니버스 기구, 성추행 주장으로 인도네시아와의 연결을 끊다 By BBC News / Aug. 14, 2023 (Tiffany Wertheimer) 미스 유니버스 기구(MUO)는 자카르타에서 왕관 수여식 몇 일 전 여러 대회 참가자들이 성추행을 주장한 후 인도네시아 프랜차이즈와의 연결을 끊기로 결정했습니다. 대회 참가자들은 결승 직전 “흉터와 셀룰라이트 확인을 위한 몸 검사”로 예상치 못하게 미리 옷을 벗으라고 요구받았으며, 일부는 노출된…
Follow Us:
