(주요) 미국과 중국 최고 외교관, 양국 관계 및 중동 긴장 상황에 대한 회담 진행 By Song Sang-ho, Yonhap / Oct. 25, 2023 워싱턴, 10월 26일 (Yonhap) — 미국과 중국의 최고 외교관들이 목요일 워싱턴에서 만나 중동의 긴장 상황과 러시아의 우크라이나 전쟁에 대한 협력 및 양국 관계를 논의했습니다. 두 대국 간의 안보, 기술 및 기타 분야에서의 경쟁으로…
대형 은행들, 판골인과 표범 부위를 포함한 제품과 연계 By Alex Binley, BBC News / Oct. 25, 2023 표범뼈는 중국 전통의학에 사용됩니다 (Getty Images) 세계적인 은행 거장들이 표범과 판골인 부위를 포함한 중국 전통 의약품을 생산하는 회사에 투자하고 있다는 보고서가 나왔습니다. 두 종은 위급한 종으로 분류됩니다. 환경 조사 기관(EIA)는 표범이나 판골인을 포함하는 9가지 제품을 만드는 3개 제약…
비상근의 조셉 엠러슨 비행사, 알래스카 항공편 추락 시도 혐의로 기소 By Nadine Yousif, BBC News / Oct. 24, 2023 An image of an Airplane from Alaska Airlines (BBC News) 비번 조종사가 일요일 밤 비행 중에 여객기를 추락시키려 한 것으로 알려져 83건의 살인 미수 혐의로 기소되었습니다. 경찰 예약 문서에 따르면 용의자의 이름은 Joseph David Emerson으로, 비행기는…
사망자와 부상자가 가자 병원을 고쳐 부비게 만들고 공습이 격심해집니다 By Adnan El-Bursh, BBC Arabic, and Sean Seddon, BBC News / Oct. 23, 2023 사망자와 부상자들이 일요일 알 아크사 순교자 병원에 도착했습니다 경고: 이 기사에는 일부 사람들이 고통스러워할 수 있는 세부 정보가 포함되어 있습니다. 가자 중앙에 위치한 알-아크사 순국자 병원에서는 죽은 이들을 덮을 물자가 바닥이 나가고…
“마네킨”이 워사 소매점 절도 후 체포되었습니다 By Gem O’Reilly, BBC News / Oct. 20, 2023 상점 전면 창 가득히 서 있는 남자 (Warsaw Police) 한 남자가 워사 소매점이 문을 닫은 후 보석을 훔치기 위해 마네킹 역할을 한 것으로 혐의받고 있습니다. 22세의 그가 가방을 들고 가게 창문에 서 있는 모습이 찍혔는데, 경찰은 이 가게의 이름을 밝히지…
스페인 불법 무역망에서 구조된 동물 400마리 이상 By Kathryn Armstrong, BBC News / Oct. 19, 2023 개와 고양이가 구조된 수백 마리의 동물 중 하나였습니다. (Spanish Police) 주로 고양이와 개인 400마리 이상의 동물이 스페인의 밀매 네트워크로부터 구조되었습니다. 이 그룹은 스페인으로 동물을 불법으로 가져오고 안도라를 통해 동유럽에서 판매하여 이익을 얻는 것으로 의심됩니다. 또한 이들은 동물이 판매 목적으로…
발트 해저 케이블 손상, 스웨덴에 의해 조사 중 By Ido Vock, BBC News / Oct. 18, 2023 사건은 발트 해저에 있는 파이프 라인이 9월에 손상된 후에 발생했습니다. (REUTERS) 에스토니아와 스웨덴을 연결하는 해저 통신 케이블이 손상되었다는 스웨덴 정부 발표에 따르면요. 해양 경비 대신 칼-오스카 보린은 케이블이 손상됐지만 완전히 파괴되지는 않았다고 말했습니다. 이 케이블은 핀란드와 에스토니아를 연결하는…
브뤼셀 총격: 2명의 스웨덴인이 사망한 후 ‘유럽이 충격받다’ By George Wright, BBC News / Oct. 17, 2023 벨기에 경찰이 증거물을 수색하고 있습니다 (REUTERS) 브뤼셀에서 스웨덴 국적 두 명이 총격으로 사망하고 세 번째 사람이 부상을 입은 공격 사건은 검사들이 테러로 처리하고 있습니다. 브뤼셀에서 진행 중이던 벨기에-스웨덴 2024 유로 예선 축구 경기가 중단되었습니다. 브뤼셀은 공격자가 아직도 미결되어…
한 주 동안 3번째 지진으로 격동하는 아프가니스탄 By BBC News / Oct. 16, 2023 이번 주 초 강력한 지진이 헤라트 주를 파괴했습니다. (EPA-EFE/REX/SHUTTERSTOCK) 새로운 지진이 아프가니스탄 서부 지역을 강타했습니다 – 이 지역에서 일어난 큰 지진 두 번이 1,000 명 이상의 사람들을 죽였던 몇 일 후입니다. 미국 지질조사소 (USGS)는 규모 6.3의 지진이 헤라트 시 가까운 곳에서…
남중국해: 필리핀, 분쟁 지역에서 중국의 장벽 제거 By George Wright, BBC News / Sept. 26, 2023 중국 해경 선박들이 수요일에 떠다니는 장애물 근처에서 발견되었습니다. (Philippine Coase Guard / Reuters) 필리핀은 남중국해의 분쟁 지역으로 진입하는 필리핀 어선의 진입을 차단하기 위해 중국이 설치한 떠다니는 장애물을 제거했다고 밝혔습니다. 필리핀 해안경비대는 페르디난드 마르코스 주니어 대통령의 지시를 받았다고 밝혔다. 마닐라는…
Follow Us:
