“마네킨”이 워사 소매점 절도 후 체포되었습니다
“마네킨”이 워사 소매점 절도 후 체포되었습니다 By Gem O’Reilly, BBC News / Oct. 20, 2023 상점 전면 창 가득히 서 있는 남자 (Warsaw Police) 한 남자가 워사 소매점이 문을 닫은 후 보석을 훔치기 위해 마네킹 역할을 한 것으로 혐의받고 있습니다. 22세의 그가 가방을 들고 가게 창문에 서 있는 모습이 찍혔는데, 경찰은 이 가게의 이름을 밝히지…
스페인 불법 무역망에서 구조된 동물 400마리 이상
스페인 불법 무역망에서 구조된 동물 400마리 이상 By Kathryn Armstrong, BBC News / Oct. 19, 2023 개와 고양이가 구조된 수백 마리의 동물 중 하나였습니다. (Spanish Police) 주로 고양이와 개인 400마리 이상의 동물이 스페인의 밀매 네트워크로부터 구조되었습니다. 이 그룹은 스페인으로 동물을 불법으로 가져오고 안도라를 통해 동유럽에서 판매하여 이익을 얻는 것으로 의심됩니다. 또한 이들은 동물이 판매 목적으로…
발트 해저 케이블 손상, 스웨덴에 의해 조사 중
발트 해저 케이블 손상, 스웨덴에 의해 조사 중 By Ido Vock, BBC News / Oct. 18, 2023 사건은 발트 해저에 있는 파이프 라인이 9월에 손상된 후에 발생했습니다. (REUTERS) 에스토니아와 스웨덴을 연결하는 해저 통신 케이블이 손상되었다는 스웨덴 정부 발표에 따르면요. 해양 경비 대신 칼-오스카 보린은 케이블이 손상됐지만 완전히 파괴되지는 않았다고 말했습니다. 이 케이블은 핀란드와 에스토니아를 연결하는…
브뤼셀 총격: 2명의 스웨덴인이 사망한 후 ‘유럽이 충격받다’
브뤼셀 총격: 2명의 스웨덴인이 사망한 후 ‘유럽이 충격받다’ By George Wright, BBC News / Oct. 17, 2023 벨기에 경찰이 증거물을 수색하고 있습니다 (REUTERS) 브뤼셀에서 스웨덴 국적 두 명이 총격으로 사망하고 세 번째 사람이 부상을 입은 공격 사건은 검사들이 테러로 처리하고 있습니다. 브뤼셀에서 진행 중이던 벨기에-스웨덴 2024 유로 예선 축구 경기가 중단되었습니다. 브뤼셀은 공격자가 아직도 미결되어…
한 주 동안 3번째 지진으로 격동하는 아프가니스탄
한 주 동안 3번째 지진으로 격동하는 아프가니스탄 By BBC News / Oct. 16, 2023 이번 주 초 강력한 지진이 헤라트 주를 파괴했습니다. (EPA-EFE/REX/SHUTTERSTOCK) 새로운 지진이 아프가니스탄 서부 지역을 강타했습니다 – 이 지역에서 일어난 큰 지진 두 번이 1,000 명 이상의 사람들을 죽였던 몇 일 후입니다. 미국 지질조사소 (USGS)는 규모 6.3의 지진이 헤라트 시 가까운 곳에서…
남중국해: 필리핀, 분쟁 지역에서 중국의 장벽 제거
남중국해: 필리핀, 분쟁 지역에서 중국의 장벽 제거 By George Wright, BBC News / Sept. 26, 2023 중국 해경 선박들이 수요일에 떠다니는 장애물 근처에서 발견되었습니다. (Philippine Coase Guard / Reuters) 필리핀은 남중국해의 분쟁 지역으로 진입하는 필리핀 어선의 진입을 차단하기 위해 중국이 설치한 떠다니는 장애물을 제거했다고 밝혔습니다. 필리핀 해안경비대는 페르디난드 마르코스 주니어 대통령의 지시를 받았다고 밝혔다. 마닐라는…
13피트 길이의 플로리다 악어의 입에서 발견된 여성 시신 확인
13피트 길이의 플로리다 악어의 입에서 발견된 여성 시신 확인 By Andre Rhoden-Paul, BBC News / Sept. 25, 2023 이 악어는 경찰에 의해 포획되고 죽임을 당했습니다. (CBS) 경찰은 여성의 시체가 입에 있는 채로 플로리다에서 발견된 4미터 길이의 악어를 처치한 것으로 밝혔습니다. 한 목격자는 현지 언론에게 이 악어가 하급 상체를 입에 물고 라르고 운하에서 보였다고 말했습니다. 피넬라스…
Sophie Turner이 Joe Jonas에게 아이들을 영국으로 돌려보내라고 소송 제기
Sophie Turner이 Joe Jonas에게 아이들을 영국으로 돌려보내라고 소송 제기 By Kathryn Armstrong, BBC News / Sept. 22, 2023 Sophie Turner가 Joe Jonas가 자녀들을 영국으로 돌려보내지 않겠다고 거부하고 있다고 주장합니다. (Getty Images) 영국 배우인 Sophie Turner가 그녀의 가수 전 남자친구인 Joe Jonas를 상대로 소송을 제기했으며, 그녀는 그들의 두 자녀를 “습관적인 거주지”인 영국으로 돌려보내도록 요청하고 있습니다. 유명인…
베네수엘라 1만 1천 명의 군인을 감옥 재탈환을 위해 파견
베네수엘라 1만 1천 명의 군인을 감옥 재탈환을 위해 파견 By Antoinette Radford, BBC News / Sept. 21, 2023 수감자의 친척 중 일부는 수감자들이 이주될 것을 들었을 때 울음을 터뜨렸습니다. (Getty Images) 베네수엘라는 강력한 범죄 집단에게 엄습당한 자국 최대 규모의 교도소 중 하나를 다시 통제하기 위해 11,000명의 군인을 파견했습니다. Tocoron 교도소는 국가 북부에 위치해 있으며, 몇…
프로 레슬러들이 도카이도 신칸센 전철에서 대난투
프로 레슬러들이 도카이도 신칸센 전철에서 대난투 By The Yomiuri Shimbun / Sept. 20, 2023 프로 레슬러들이 도카이도 신칸센 고속열차 내에서 격투전을 벌였습니다. (Central Japan Railway Co.) 월요일에는 도쿄와 나고야 사이에서 최대 285km/h의 속도로 운행되는 노조미 신칸센 특급 열차 내에서 레슬링 경기가 개최되었습니다. 도쿄 소재 프로 레슬링 그룹 DDT Pro-Wrestling이 주최한 이 이벤트에서 미노루 스즈키와 산시로…
