Giants의 이정후가 홈에서 첫 안타를 기록하며; Padres의 김하성이 2개의 에러를 저질러요
By Yoo Jee-ho, Yonhap | Apr. 8, 2024
3경기가 걸렸지만, 샌프란시스코 자이언츠의 한국 신인 이정후가 드디어 홈에서 안타를 기록했습니다.
이정후는 리드오프 타자로 출전하여 4타수 중 1안타를 기록하고 한 점을 득점하며, 일요일에 샌프란시스코의 오라클 파크에서 열린 경기에서 자이언츠가 샌디에고 파드리스를 3-2로 이겼습니다.
이정후는 첫 번째 이닝 말에 선발 투수 매트 월드론에 대해 센터로 안타를 치며 경기를 시작했습니다. 그것은 이정후의 이전 11타석에서의 무안타 시리즈를 끊었으며, 그 전 안타는 화요일 로스앤젤레스 다저스와의 원정 경기에서 얻은 것입니다.
이정후는 무안타 시리즈 동안 타율이 .292에서 .200으로 떨어졌습니다. 이정후는 일요일에 추가 안타를 기록하지 못했지만, 타율은 약간 상승하여 .205가 되었습니다.
파드리스의 한국인 숏스톱 김하성은 샌프란시스코에서 열린 이 3경기 시리즈에서 첫 안타를 기록하면서 4타수 중 1안타와 RBI를 올렸습니다. 그러나 일반적으로 확실한 수비수인 김하성은 2023년에 유틸리티 포지션에서 국가리그 골드 글러브를 수상한 것과는 달리, 이번 경기에서 2개의 실책을 범했습니다. 이는 그의 메이저 리그 경력에서 처음으로 한 경기에서 여러 번의 실책이 기록된 것입니다.
이 실책 중 첫 번째는 자이언츠가 2-0으로 앞서는 아래 여섯 번째에 발생했습니다. 김하성은 이정후의 타구를 받았지만, 1루수 제이크 크로넨워스의 머리 위로 송구를 고정하였습니다.
이정후는 라몬트 웨이드 주니어의 싱글로 2루로 진루하고, 마이클 콘포르토가 볼넷을 받으며 3루로 진루했습니다. 그 후 이정후는 맷 차프만의 필드 코이스 땅볼로 자이언츠의 첫 번째 득점을 했습니다.
김하성은 그 장면에서 자신의 실수를 바로잡았습니다. 김하성은 까다로운 숏 합에서 공을 잡아내고 비균형한 상태에서 두 번째 베이스로의 포스 아웃을 위해 공을 던졌습니다.
하지만 김하성의 다음 실수는 여덟 번째 이닝에 발생하여 더 큰 대가를 치뤘습니다.
자이언츠는 아직 2-1로 뒤쳐진 상황에서 코너에 주자들이 있을 때 한 아웃이었습니다. 콘포르토가 크로넨워스에게 직접 땅볼을 쳤고, 크로넨워스는 두 번째 아웃을 위해 1루 베이스 백을 밟고 이닝을 끝낼 이중 플레이를 시도하기 위해 김에게 던졌습니다.
그러나 김이 주자 조르제 솔레르의 어깨를 태그하려고 할 때 공이 그의 장갑에서 빠져나와 센터 필드로 굴러갔습니다. 이로써 대체 주자 타일러 피츠제럴드가 동점을 기록했습니다.
이닝이 계속되는 동안, 차프만이 우측 필드로의 싱글로 자이언츠에게 선두 득점을 기록했습니다.
세 자이언츠의 득점 모두 김하성의 실수 후에 발생했기 때문에 모두 자책점이었습니다. 김하성의 RBI는 6회에 패드리스를 2-0으로 앞서게 했지만, 아무 소용이 없었습니다.
“득점 위치에서 RBI를 기록하는 것은 기분이 좋았지만, 이런 실수로 경기를 잃은 것은 실망스럽습니다,” 김하성은 말했습니다. “하지만 더 많은 게임이 있습니다. 그냥 더 잘해야 할 것입니다.”
김하성은 첫 번째 에러에서 공이 그의 손에서 빠져나갔다고 말했으며, 그것이 이정후가 라인을 따라 달리고 있는 사실에 대해 의식하지 않았다고 주장했습니다.
“어떤 심판들은 우리가 로신 가방을 필드로 가져가지 못하게 합니다. 오늘도 그런 경우였던 것 같습니다,” 김하성은 말했습니다.
두 번째 실책에 대해 김하성은 “공을 깨끗하게 잡지 못했고, 주자와 접촉했을 때 공이 빠져나왔습니다”라고 말했습니다.
“실수를 할 수는 있지만, 같은 경기에서 두 번을 하다니 답답합니다,” 그는 덧붙였습니다.
자이언츠는 홈에서 패드리스를 상대로 3경기 중 2경기를 이겼습니다.
이 두 팀인 국가리그 서부 리그 라이벌은 이미 이 시즌 7번이나 경기를 벌였습니다. 그들은 3월 말 샌디에고에서 4경기 시리즈를 나눠 기록했습니다.
그들의 다음 대결은 9월에 샌디에고에서 열릴 것입니다.
스포츠 뉴스 돌아가기
