세븐틴의 11번째 EP인 'Seventeenth Heaven'은 다음 달에 발매됩니다. An image of K-pop boy group Seventeen

세븐틴의 11번째 EP인 ‘Seventeenth Heaven’은 다음 달에 발매됩니다

세븐틴의 11번째 EP인 ‘Seventeenth Heaven’은 다음 달에 발매됩니다 By Shim Sun-ah, Yonhap / Sept. 20, 2023 K-pop 보이 그룹 세븐틴은 다음 달에 그들의 11번째 EP인 “Seventeenth Heaven”을 발매할 예정입니다. 이 소식은 그룹의 소속사인 플레디스 엔터테인먼트가 수요일에 밝혔습니다. 그룹은 또한 이 앨범이 10월 23일에 발매될 것임을 소셜 미디어에 업로드한 티저 비디오에서 발표했습니다. 밴드의 마지막 릴리스는 “FML”이었으며,…

주요 기업의 여성 임원 비율이 5년 동안 두 배 이상 증가했습니다.

주요 기업의 여성 임원 비율이 5년 동안 두 배 이상 증가했습니다

주요 기업의 여성 임원 비율이 5년 동안 두 배 이상 증가했습니다 By Yonhap / Sept. 19, 2023 한국 주요 기업의 여성 임원 비율은 지난 5년 동안 긍정적인 요인들, 특히 작년에 관련 법률이 시행된 것을 포함하여 두 배 이상 증가했다고 기업 추적 업체가 화요일에 밝혔습니다. 지도자 지수에 따르면, 국내 주요 30개 기업 그룹에 속하는 265개 기업은…

철도 노동자들의 4일간의 파업이 끝나며 열차 운행이 밤에 정상화될 예정입니다. An image of unionized workers staging a rally in Seoul's Yeongsan district on Sept. 16, 2023

철도 노동자들의 4일간의 파업이 끝나며 열차 운행이 밤에 정상화될 예정입니다

철도 노동자들의 4일간의 파업이 끝나며 열차 운행이 밤에 정상화될 예정입니다 By Park Boram, Yonhap / Sept. 18, 2023 노동조합 철도 노동자들은 노동 조건 개선과 KTX 고속 기차 서비스 확대를 요구하기 위한 4일간의 일반 파업 후 월요일에 일자리로 돌아오고 있습니다. 대한철도노동조합은 지난 목요일에 약 4년 만에 시작한 파업에서 서울 남부 수서역까지 KTX 고속 기차 노선 확장…

연애 폭력 증가 그러나 공식 체포 감소 3년간. An image depicting dating violence, provided by Yonhap News TV

연애 폭력 증가 그러나 공식 체포 감소 3년간

연애 폭력 증가 그러나 공식 체포 감소 3년간 By Kim Hyun-soo, Yonhap / Sept. 15, 2023 연애 폭력으로 체포된 사람 수는 지난 3년 동안 꾸준히 증가했지만 공식 체포율은 줄어들었다는 경찰 자료가 나타났다. 국민의힘 정우택 의원에게 제출된 국립경찰청(NPA) 보고서에 따르면, 연애 폭력 혐의로 체포된 사람 수는 2019년 9,823명에서 작년에는 12,828명으로 30.6% 증가했다. 2019년 체포된 사람 중…

'Toi Toi Toi': KARA의 허영지, 행복을 전파하기 위한 솔로 벤처 시작. An image of Hur Young-ji, a member of K-pop girl group KARA, poses during a press event at Shinhan play live Square Hall in Mapo District, western soul, Tuesday

‘Toi Toi Toi’: KARA의 허영지, 행복을 전파하기 위한 솔로 벤처 시작

‘Toi Toi Toi’: KARA의 허영지, 행복을 전파하기 위한 솔로 벤처 시작 By Pyo Kyung-min, Korea Times / Sept. 14, 2023 K-팝 걸 그룹 KARA의 멤버인 허영지가 서울 서울 마포구의 신한 플레이 라이브 스퀘어 홀에서 열린 기자회견에서 포즈를 취하고 있습니다. (RBW / DSP Media) KARA의 허영지, 데뷔 솔로 앨범 발매 KARA의 허영지는 K-pop 걸 그룹 KARA에…

한국, 인력 균형 조정 대책 발표 예정. An image of First Vice Finance Minister Kim Byoung-hwan speaking during a meeting on South Korea's job market in Seoul on Sept. 13, 2023

한국, 인력 균형 조정 대책 발표 예정

한국, 인력 균형 조정 대책 발표 예정 By Kang Yoon-seung, Yonhap / Sept. 13, 2023 “한국, 인구 고령화로 생겨난 인력 불균형 해소 정책 발표 예정” 한국 정부 관계자가 수요일 말했습니다. “몇몇 지역은 인구 이탈, 고령화 및 산업 인프라의 악화로 고통을 겪고 있습니다,” 김병환 제1부 재정부장관은 관련 관계자들과의 회의 중 말했습니다. 김 부부장은 7월에 미 채우고…

캐나다 커피 브랜드 Tim Hortons, 한국에 첫 매장 개장 계획. An image shows a banner advertising the canadian coffee chain's first shop in South Korea will open soon at the Urban Hive building in Seoul's southern Gangnam district

캐나다 커피 브랜드 Tim Hortons, 한국에 첫 매장 개장 계획

캐나다 커피 브랜드 Tim Hortons, 한국에 첫 매장 개장 계획 By Kim Na-young, Yonhap / Sept. 12, 2023 팀 호튼스(Tim Hortons)가 올해에 한국에 첫 번째 매장을 열 예정입니다. 화요일에는 캐나다 최고의 커피 체인이 서울 강남구의 어번 하이브 빌딩 내에 매장을 열기 위한 준비를 공식적으로 시작했습니다. 매장의 정확한 개장일은 아직 결정되지 않았습니다. 이 335제곱미터 규모의 매장에서는…

지난 해 경찰은 스토킹 피해자를 위해 7,000 건 이상의 보호 조치를 취했습니다. An image of messages commemorating the victim of a stalking crime are seen outside of Sindang Station on Sept. 23, 2022.

지난 해 경찰은 스토킹 피해자를 위해 7,000 건 이상의 보호 조치를 취했습니다

지난 해 경찰은 스토킹 피해자를 위해 7,000 건 이상의 보호 조치를 취했습니다 By Kang Jae-eun, Yonhap / Sept. 11, 2023 지난 해 경찰은 총 7,091 건의 스토킹 피해자를 위한 보호 조치를 실시했습니다. 국가 경찰청(NPA) 자료에 따르면 이는 하루 평균 19.4 건의 보호 조치를 의미하며, 이 자료는 국민의힘 전봉민 의원에게 제출된 보고서를 기반으로 합니다. 스토킹 피해자를…

세븐틴의 도쿄돔 콘서트, 10만 명의 팬을 유치하다. An image of K-pop boy group Seventeen

세븐틴의 도쿄돔 콘서트, 10만 명의 팬을 유치하다

세븐틴의 도쿄돔 콘서트, 10만 명의 팬을 유치하다 By Shim Sun-ah, Yonhap / Sept. 8, 2023 “K-pop 보이 그룹 세븐틴은 데뷔 이후 가장 큰 일본 돔 투어를 성황리에 시작하여, 이번 주 초 도쿄 돔에서 두 개의 콘서트에 10만 명의 팬을 유치했다고 그룹 소속사가 금요일 밝혔다. 플레디스 엔터테인먼트에 따르면, 그룹은 ‘슈퍼’와 같은 인상적인 그룹 댄스 공연으로 유명한…

개발 스캔들에서 제대한은 피의자가 가짜 미디어 인터뷰 의혹을 부인합니다. An image of Kim Min-bae, a key suspect behind a development scandal, speaking to the media outside the Seoul Detention Center in Uiwang on Sept. 7, 2023

개발 스캔들에서 제대한은 피의자가 가짜 미디어 인터뷰 의혹을 부인합니다

개발 스캔들에서 제대한은 피의자가 가짜 미디어 인터뷰 의혹을 부인합니다 By Park Boram, Yonhap / Sept. 7, 2023 김만배, 정치적으로 논란이 된 부동산 개발 스캔들의 주요 용의자로 지난해 대통령 선거에 영향을 미치려고 언론 인터뷰 이야기를 조작하려고 시도했다는 주장을 목요일 부인했습니다. 김은 서울 수감소에서 해방된 직후, 6개월간의 구류 기간이 만료되었으며 법원이 김의 구류 연장을 요청한 것을 거부한…