한국과 사우디아라비아, 대규모 국방 산업 협력을 위한 마지막 단계의 회담 중

한국과 사우디아라비아, 대규모 국방 산업 협력을 위한 마지막 단계의 회담 중 By Lee Haye-ah, Yonhap / Oct. 23, 2023 리야드, 10월 22일 (연합뉴스) — 한국과 사우디아라비아가 대공방어 시스템 및 화기 등을 포함한 분야에서 대규모 국방 산업 협력에 대한 마지막 단계의 회담 중에 있다고 한국 대통령 관계자가 일요일 발표했습니다. 주요 부국가안보보좌관 김태효는 한국 대통령 윤석열이 사우디아라비아로의…

감독 정지영, 2023 LEAFF에서 평생 공로상 수상. An image of South Korean film director Chung Ji-young greets the audience on stage after receiving a lifetime achievement award at the London East Asia Film Festival 2023 in this photo provided by the festival on Oct. 20, 2023.

감독 정지영, 2023 LEAFF에서 평생 공로상 수상

감독 정지영, 2023 LEAFF에서 평생 공로상 수상 By Woo Jae-yeon, Yonhap / Oct. 20, 2023 감독 정지영은 런던 동아시아 영화 페스티벌 (LEAFF) 2023에서 평생 공로상을 받았으며, 이 페스티벌 주최 측이 이를 밝혔습니다. “할리우드 키드의 생애와 죽음” (1994)과 최근 작품 “The Boys”의 감독인 정지영은 이상식이 있었던 이 페스티벌의 8회 행사 개막식에서 이 상을 수여받았습니다. “놀라운 일이…

교사 수업 방해 시위로 경찰 수사 직면. An image showing a vacant classroom at an elementary school in Seoul after teachers took a day off to attend rallies to mourn the suicide of a fellow teacher.

교사 수업 방해 시위로 경찰 수사 직면

교사 수업 방해 시위로 경찰 수사 직면 By Yoo Cheong-mo, Yonhap / Oct. 19, 2023 서울의 한 교사가 지난달 초등학교 교사가 부모의 불만으로 고통받아 자살한 것을 애도하는 대규모 집회와 관련해 경찰 조사를 받고 있다고 한 국회의원이 목요일 발표했습니다. 서울 종로 경찰서는 교사가 9월 4일 교사들의 집회 참가를 선동한 혐의로 현행 공무집행방해 혐의로 교사를 수사하겠다고 서울…

J-Hope 숲 서울 숲 공원에 설치. An image showing the J-Hope Forest, located inside Seoul Forest Park.

J-Hope 숲 서울 숲 공원에 설치

J-Hope 숲 서울 숲 공원에 설치 By Kim Hyun-soo, Yonhap / Oct. 18, 2023 서울시 정부는 수요일에 K-pop 슈퍼그룹 BTS의 멤버인 제이홉을 헌정하기 위해 그의 팬 클럽과 협력하여 서울의 한 공원 내에 J-hope의 이름을 딴 정원을 설립했다고 밝혔습니다. 213 평방피트 크기의 정원인 J-Hope 숲은 서울 숲 공원의 중앙 연못과 물놀이장 사이에 조성되었으며, 가수가 애착을 갖고…

의사들, 의과대학 정원 확대 계획에 항의하며 시위 협박. An image of Students pass through the entrance of a medical school in Seoul, Sunday.

의사들, 의과대학 정원 확대 계획에 항의하며 시위 협박

의사들, 의과대학 정원 확대 계획에 항의하며 시위 협박 By Jun Ji-hye, Korea Times / Oct. 17, 2023 일요일, 서울의 의과대학으로 향하는 학생들이 입구를 통과하고 있습니다. (Yonhap) 윤 행정부, 의사 부족 해소를 위한 정원 확대 계획을 목요일 발표할 것으로 예상 정부는 의사 부족 및 의료 자원의 심화된 지역적 격차를 해결하기 위해 의과대학의 모집 정원을 급증시킬 예정인…

한국 국방부, 이번 주에 연례 국제 안보 포럼 개최. An image showing then Defense Minister Lee Jong-sup speaking at the Seoul Defense Dialogue 2022 at a hotel in central Seoul on Sept. 7, 2022.

한국 국방부, 이번 주에 연례 국제 안보 포럼 개최

한국 국방부, 이번 주에 연례 국제 안보 포럼 개최 By Chae Yun-hwan, Yonhap / Oct. 16, 2023 국방부는 금요일 이스라엘 공격과 러시아의 우크라이나 전쟁을 강조한 글로벌 안보 불확실성을 고려하여, 이번 주에 평화와 협력을 촉진하기 위한 노력을 논의하기 위해 연례 국제 안보 포럼을 개최할 것이라고 밝혔다. 세계 안보 불확실성을 감안할 때, 3일 동안 진행될 2023 서울…

법원, 야당 대표 이 대표에 대한 구속영장 심사를 위한 청문회 개최 예정. An image of Democratic Party chair Lee Jae-myung on a hunger strike in his office at the National Assembly on Sept. 14, 2023

법원, 야당 대표 이 대표에 대한 구속영장 심사를 위한 청문회 개최 예정

법원, 야당 대표 이 대표에 대한 구속영장 심사를 위한 청문회 개최 예정 By Park Boram, Yonhap / Sept. 26, 2023 서울 중앙지법은 이재명 야당 대표에 대한 부패 혐의에 대한 구속영장을 발부할지 여부를 결정하기 위해 화요일에 청문회를 개최할 예정이다. 이는 이전 대통령 후보에게 있어 가장 큰 위기로, 무기한 진행된 단식 투쟁을 중단한지 이틀 만의 일이다. 서울중앙지법은…

SKC는 베트남에 바이오플라스틱 소재 공장을 건설할 계획입니다. An image taken after the deal between Hai Phong City and SKC on the plans to build a facility to produce biodegradable plastic materials on Sept. 22, 2023

SKC는 베트남에 바이오플라스틱 소재 공장을 건설할 계획입니다

SKC는 베트남에 바이오플라스틱 소재 공장을 건설할 계획입니다 By Kim Seung-yeon, Yonhap / Sept. 25, 2023 한국 소재 제조업체인 SKC는 친환경 소재 사업 확장을 위해 베트남에 바이오 분해성 플라스틱 소재를 생산하기 위한 제조 공장을 건설할 계획이라고 월요일 밝혔습니다. 이 공장은 베트남 하이퐁의 도시에 위치할 것으로, 일반 플라스틱의 원료로 널리 사용되는 바이오 분해성 공중계중합체 인 PBAT (폴리부틸렌…

민주당 단대원 리더에 대한 체포 영장 심문이 화요일에 열릴 예정입니다. An image of DP leader Lee Jae-myung

민주당 단대원 리더에 대한 체포 영장 심문이 화요일에 열릴 예정입니다

민주당 단대원 리더에 대한 체포 영장 심문이 화요일에 열릴 예정입니다 By Yoo Cheong-mo, Yonhap / Sept. 22, 2023 야당 지도자 이재명의 구속영장 심문이 금요일에 진행된 뒤, 화요일에 열릴 예정입니다. 이는 국회가 이의 구속을 결정한 이번 주 초에 이어지는 개최된 것입니다. 이 심문은 오전 10시에 서울 중앙지법에서 시작될 예정이며, 판사 유창훈 판사가 주재할 것으로 알려졌습니다. 심문이…

대법원 '스핀 킥' 가해자에 대한 20년형 확정. An image of the man known as the "spin kick assailant" for his brutal attacks on a female stranger, leaving the court on June 12, 2023

대법원 ‘스핀 킥’ 가해자에 대한 20년형 확정

대법원 ‘스핀 킥’ 가해자에 대한 20년형 확정 By Yoo Cheong-mo, Yonhap / Sept. 21, 2023 대법원, 작년에 여성을 무차별한 강간 목적의 잔인한 공격으로 인해 사회적 공분을 샀던 부산 동남부 항구 도시의 ‘스핀 킥 가해자’에 대한 20년형을 확정시켰다. 피고인은 그의 신원이 숨겨져 있으며, 피해자와 어떠한 개인적 연관도 없었던 여성 피해자를 따라가 다람쥐킥으로 머리 뒤쪽을 공격한 후…