규제 당국, 신규 원자력 발전소 2기의 건설 허가 결정 예정

규제 당국, 신규 원자력 발전소 2기의 건설 허가 결정 예정

규제 당국, 신규 원자력 발전소 2기의 건설 허가 결정 예정 By Kim Boram, Yonhap / Sept. 12, 2024 원자력안전위원회(NSSC)는 목요일 한국 동해안에 두 개의 신규 원자력 발전소 건설 허가를 승인할지 결정할 예정입니다. NSSC는 한국수력원자력(주)에서 제안한 신한울 3호기와 4호기의 건설 계획을 논의할 것입니다. 이 두 원자력 발전소는 서울에서 약 224킬로미터 남동쪽에 위치한 울진에 건설될 예정입니다. 만약…

검찰이 최고 책임자 은퇴 후 영부인의 명품 가방 사건에 대한 결정 마무리

검찰이 최고 책임자 은퇴 후 영부인의 명품 가방 사건에 대한 결정 마무리

검찰이 최고 책임자 은퇴 후 영부인의 명품 가방 사건에 대한 결정 마무리 By Park Boram, Yonhap / Sept. 11, 2024 검찰은 수요일에 독립 조사 검토 위원회가 가방을 선물한 한국계 미국인 목사에 대한 조사를 마친 후, 김건희 여사의 사치품 가방 사건에 대한 최종 결정을 내릴 것으로 예상된다고 관계자들이 전했습니다. 법조계 관계자들에 따르면, 서울중앙지검은 2022년에 김 여사가…

요기요, 음식 배달 앱으로는 처음으로 로봇 배달 서비스 시작

요기요, 음식 배달 앱으로는 처음으로 로봇 배달 서비스 시작

요기요, 음식 배달 앱으로는 처음으로 로봇 배달 서비스 시작 By Kim Na-young, Yonhap / Sept. 10, 2024 한국 음식 배달 앱 요기요가 월요일에 국내 최초의 로봇 배달 서비스를 공식 출시했다고 발표했다. 이 서비스는 서울에서 약 40킬로미터 서쪽에 위치한 인천 송도 지역에서 시작되었으며, 향후 전국적으로 확대할 계획이라고 요기요는 전했다. 이는 한국 음식 배달 앱으로는 처음으로 도입된…

Le Sserafim의 'Crazy', 빌보드 200 차트에서 7위 데뷔

Le Sserafim의 ‘Crazy’, 빌보드 200 차트에서 7위 데뷔

Le Sserafim의 ‘Crazy’, 빌보드 200 차트에서 7위 데뷔 By Shim Sun-ah, Yonhap / Sept. 9, 2024 걸그룹 Le Sserafim의 최신 앨범이 미국 빌보드 메인 앨범 차트에서 7위에 올랐습니다. 그룹의 네 번째 EP인 “Crazy”는 빌보드 200 차트 집계 기간 동안 미국에서 47,000개의 앨범 동등 단위를 기록했다고 빌보드는 일요일(미국 시간) 온라인 기사에서 전했습니다. 빌보드 200 차트는 미국에서…

검찰 수사위원회, 디올 가방 수수 관련 영부인 기소 여부 검토 예정

검찰 수사위원회, 디올 가방 수수 관련 영부인 기소 여부 검토 예정

검찰 수사위원회, 디올 가방 수수 관련 영부인 기소 여부 검토 예정 By Park Boram, Yonhap / Sept. 6, 2024 대검찰청의 수사심의위원회는 금요일, 김건희 여사가 한국계 미국인 목사로부터 명품 핸드백을 수수한 혐의로 기소할지 여부를 심의할 예정입니다. 15명의 외부 전문가로 구성된 이 위원회는 오후 2시에 대검찰청에서 회의를 열어 김 여사가 2022년에 최재영 목사로부터 300만 원(2,248달러) 상당의 디올…

무기 대행사 수장, 폴란드에 추가 K2 전차 계약 체결 촉구

무기 대행사 수장, 폴란드에 추가 K2 전차 계약 체결 촉구

무기 대행사 수장, 폴란드에 추가 K2 전차 계약 체결 촉구 By Chae Yun-hwan, Yonhap / Sept. 5, 2024 한국의 무기 조달 기관 수장이 폴란드에 추가 K2 전차 구매 계약의 신속한 체결을 촉구했다고 그의 사무실이 목요일에 전했습니다. 방산물자청(DAPA) 장관 석종건은 국제 방산 산업 전시회가 열린 폴란드 남부 도시 킬체에서 화요일 폴란드의 파벨 베이다 부국방장관과 만난 자리에서…

텔레그램, 한국에서 딥페이크 포르노 콘텐츠 처리에 대해 사과

텔레그램, 한국에서 딥페이크 포르노 콘텐츠 처리에 대해 사과

텔레그램, 한국에서 딥페이크 포르노 콘텐츠 처리에 대해 사과 By Kim Na-young, Yonhap / Sept. 4, 2024 한국의 미디어 규제 기관은 화요일, 암호화된 메시징 앱 텔레그램이 플랫폼에서 특정 딥페이크 포르노 콘텐츠를 제거하라는 요청을 준수하고 디지털 성범죄에 대한 대응에 대해 사과했다고 밝혔습니다. 최근 텔레그램에서 한국 여성의 조작된 사진을 사용해 딥페이크 포르노 콘텐츠를 생성하고 배포한 의심되는 여러 채팅방이…

2021년 이후 딥페이크 범죄로 403명 체포: 경찰

2021년 이후 딥페이크 범죄로 403명 체포: 경찰

2021년 이후 딥페이크 범죄로 403명 체포: 경찰 By Park Boram, Yonhap / Sept. 3, 2024 2021년 이후 불법 딥페이크 포르노 비디오를 제작한 혐의로 총 403명이 체포되었다고 경찰 보고서가 화요일 발표했습니다. 이는 한국이 젊은 여성들을 대상으로 하는 온라인 딥페이크 포르노와 싸우기 위해 고군분투하고 있는 가운데 나온 수치입니다. 민주당 황정아 의원에게 제출된 경찰청 보고서에 따르면, 2021년부터 2023년까지…

게임 홀에서 발생한 것으로 보이는 방화로 1명 사망, 4명 부상

게임 홀에서 발생한 것으로 보이는 방화로 1명 사망, 4명 부상

게임 홀에서 발생한 것으로 보이는 방화로 1명 사망, 4명 부상 By Lee Minji, Yonhap / Sept. 2, 2024 경찰과 소방 당국에 따르면, 일요일에 전남 영암의 게임 홀에서 발생한 방화 사건으로 1명이 사망하고 4명이 부상을 입었습니다. 화재는 오후 1시 29분에 신고된 후 20분 만에 진화되었으나, 중국 국적의 한 남성이 사망한 채 발견되었습니다. 부상을 입은 4명 중…

서울에서 2.5미터 깊이의 싱크홀에 차량이 빨려 들어가 2명이 부상당했습니다

서울에서 2.5미터 깊이의 싱크홀에 차량이 빨려 들어가 2명이 부상당했습니다

서울에서 2.5미터 깊이의 싱크홀에 차량이 빨려 들어가 2명이 부상당했습니다 By Kim Na-young, Yonhap / Aug. 30, 2024 목요일 서울 도로 한가운데 갑자기 생긴 2.5미터 깊이의 싱크홀에 차량이 빠져 탑승자 두 명이 부상을 입었다고 당국이 밝혔습니다. 경찰과 소방 당국에 따르면, 이날 오전 11시 25분경 서울 서대문구의 한 도로에 갑자기 싱크홀이 생겼습니다. 이 싱크홀의 폭은 6미터, 길이는…