파이어리츠 배지환 벨트 첫 MLB 홈런

By Yoo Jee-ho, Yonhap | Apr. 5, 2023

피츠버그 파이어리츠의 한국 내야수 배지환이 메이저리그 경력에서 처음으로 깊이 들어갔습니다.

화요일(현지시간) 보스턴 펜웨이파크에서 열린 그린 몬스터와의 경기에서 배지환이 2점 홈런을 터트려 Pirates가 2회초 2-1로 앞섰다.

AP통신 사진은 2023년 4월 4일 보스턴 펜웨이파크에서 열린 메이저리그 정규시즌 2회초 보스턴 레드삭스와의 경기에서 2점 홈런을 친 뒤 베이스를 돌고 있는 피츠버그의 배지환. (Yonhap)

8번 타자이자 2루수로 활약하고 있는 배은 Nick Pivetta의 1-1 패스트볼을 부수고 좌익수에서 막 벽의 위쪽을 통과했을 때 반대쪽 필드의 힘을 과시했습니다.

이것은 배의 통산 14번째 빅리그 경기였습니다. 그는 2022년에 후기 시즌 소집으로 10경기에 출전했고, 그 후 이번 시즌 초에 개막일 명단에 올랐습니다.

스탯캐스트에 따르면 공은 시속 102마일로 배용준의 배트를 떠났고 발사 각도 26도로 359피트를 이동했습니다.

이 AP통신 사진에서 피츠버그 파이어리츠의 배지환(R)이 MLB 2회초 보스턴 레드삭스를 상대로 2점 홈런을 친 후 Canaan Smith-Njigba(L)의 축하를 받고 있다. 2023년 4월 4일 보스턴 펜웨이 파크에서 열리는 정규 시즌 경기. (Yonhap)

스포츠 뉴스 돌아가기