일본과 아랍에미리트(UAE), 혁신과 기후 변화 협력에 동의
By Rachna Uppal, Reuters / July 18, 2023
아부다비, 7월 17일 (로이터) – 일본과 아랍에미리트(UAE)는 일본 총리 키시다 후미오(Fumio Kishida)의 방문 중 기술과 기후 변화 분야에서 협력하기로 합의했다. 이는 에너지 공급 확보와 녹색 기술 홍보에 초점을 맞춘 그의 이 지역 방문에서 두 번째로 이루어진 일이다.
키시다는 월요일에 아부다비에서 아랍에미리트 대통령 모하메드 빈 자예드 알 나하얀(Mohammed bin Zayed Al Nahyan)과 만나 일본-아랍에미리트 혁신 파트너십을 맺는 데 합의했다고 일본 외무성은 밝혔다.
월요일에 발표된 성명에 따르면, 이 협력은 에너지 안보를 가속화하기 위한 새로운 프로그램과 함께, 아랍에미리트가 일본과 칩 및 배터리 기술 분야에서 협력하고 투자할 수 있는 프레임워크를 포함한다.
두 정상은 또한 기후 조치에 관한 공동 성명을 채택했으며, 이 성명은 2050년까지 순수 온실가스 배출 제로를 달성하는 목표에 대한 양측의 헌신을 확인하고 “청정 수소와 암모니아를 비롯한 유도체가 에너지 전환을 가속화하는 데 있는 역할”을 인정했다.
국가 통신사 WAM은 또한 두 정상이 아랍에미리트와 일본 사이의 포괄적인 전략적 파트너십에 대해 논의했다고 보도했다. WAM은 이들이 다양한 부문을 포함하는 여러 합의를 체결했다고 덧붙였다.
당국자들은 키시다가 화요일에는 UAE-일본 비즈니스 포럼에 참석할 것으로 예상된다고 말했다.
일본은 더욱 친환경적이고 재생 에너지 기술을 개발하고, 2050년까지 탄소 중립을 달성하려고 노력하고 있다. 키시다는 특히 11월에 두바이에서 개최될 COP28 기후 정상회의를 앞두고, 에너지 생산 국가들이 순수 에너지 전환을 달성하기로 약속한 가운데 일본의 기술을 홍보하려 할 것이다.
키시다의 UAE 방문은 일요일에 사우디 아라비아에서의 방문에 이어 이루어진 것으로, 리야드는 일본을 위한 석유 공급 보장에 대한 헌신을 유지하고 청정 수소, 암모니아 및 재활용 탄소 연료에 대해 도쿄와의 협력을 계속할 것이라고 밝혔다.
사우디 왕세자이자 사실상의 지도자인 모하메드 빈 살만(Mohammed bin Salman)과 키시다는 “Manar” 이니셔티브를 시작하기로 합의했다고 사우디 국가 통신사 SPA가 월요일 보도했다. 이 이니셔티브는 세계 각국이 순수 에너지 전환을 달성하는 데 도움을 줄 것이다.
동시에, 일본 외무성이 월요일에 발표한 성명에 따르면 도쿄와 리야드는 외교장관 수준에서 새로운 전략 대화를 시작할 예정이며, 양측 지도자는 이를 환영했다고 밝혔다.
사우디 아라비아, 아랍에미리트, 카타르, 쿠웨이트, 오만 및 바레인으로 구성된 6개 회원국으로 이루어진 해협 협력 공동체(GCC)와 일본은 2024년에 자유무역협정에 대한 협상을 재개할 예정이라고 일본 외무성의 대변인인 히카리코 오노(Hikariko Ono)가 말했다. 이전에는 2009년에 멈춘 GCC와의 무역 협상이었다.
UAE의 국영 석유 기업인 아부다비 국립 석유회사(ADNOC)는 이전에 일본이 UAE에서 생산되는 원유의 약 25%를 수입하고 있다고 밝혔으며, 이로써 일본은 ADNOC의 가장 큰 국제 석유 및 가스 제품 수입국이 된다.
키시다는 일요일에 발표된 UAE 국영 통신사 WAM의 기고문에서 “UAE로부터 안정적인 에너지 공급은 수년간 일본의 경제 성장을 지원해 왔다”고 쓴 바 있다.
일본 외무성의 고위 관리자는 이번 주에 기자들에게 키시다가 여행 중 에너지 시장에 대해 논의할 계획이 있으며, 동시에 일본의 순수 에너지 전환을 위한 기술을 제공할 것이라고 전했다.
아부 다비의 Rachna Uppal 및 도쿄의 Sakura Murakami 기자 보도; Andrew Mills 및 Aziz El Yaakoubi 기고; Conor Humphries, David Evans, Alex Richardson, Jacqueline Wong 편집
글로벌 뉴스로 돌아가다
