베어스이 일본 투수 시라카와와 임시 계약 체결

By Yoo Jee-ho, Yonhap | Jul. 11, 2024

두산 베어스는 수요일에 부상당한 선발 투수 브랜든 와델을 대신할 임시 투수로 일본 투수 시라카와 케이쇼와 계약을 체결했다고 발표했습니다.

베어스는 시라카와가 400만 엔(미화 24,755달러) 규모의 계약에 합의했다고 밝혔습니다.

베어스는 시라카와가 올 시즌 한국야구위원회(KBO)에서 두 번째로 소속된 팀입니다. 그는 6월에 SSG 랜더스에서 선발 투수 로에니스 엘리아스를 대신해 임시 계약으로 180만 엔의 계약을 체결하고 다섯 번의 선발 등판을 했습니다. 엘리아스가 옆구리 부상에서 회복되자 랜더스는 그를 복귀시키기로 결정하고 지난주 시라카와와의 계약을 해지했습니다.

그리고 베어스는 어깨 부상에서 회복 중인 와델을 대신할 선발 투수가 필요하여 시라카와를 영입했습니다.

베어스이 일본 투수 시라카와와 임시 계약 체결
이 사진은 2024년 7월 10일 서울 잠실야구장에서 KBO 리그 두산 베어스의 새 투수 시라카와 케이쇼가 베어스 유니폼을 입고 포즈를 취하고 있는 모습입니다. 이 사진은 베어스가 제공했습니다. (Yonhap)

올해부터 KBO 팀들은 기존 선수들이 6주 이상의 회복 기간이 필요한 부상을 당할 경우 외국인 선수와 단기 계약을 맺을 수 있게 되었습니다. 시라카와는 이러한 계약을 체결한 첫 번째 외국인 선수였으며, 이제 다시 KBO에서 활약하게 되었습니다.

랜더스에서 시라카와는 2승 2패, 평균자책점 5.09를 기록하며 23이닝 동안 27개의 삼진과 9개의 볼넷을 기록했습니다. 그는 빠르게 팬들의 사랑을 받았고, 그의 성실함과 프로페셔널리즘으로 인기 있는 동료가 되었습니다. 랜더스는 7월 2일 그가 떠나기 전 선물로 그를 축하했습니다.

베어스는 또한 임시 자리를 위해 전 키움 히어로즈 에이스 에릭 요키시를 고려하고 지난달 말 그를 시험에 초대했습니다. 하지만 미국인 좌완 투수 요키시는 작업 비자 처리가 추가로 일주일 정도 더 필요했고, 지난해 6월 히어로즈가 그를 방출한 이후 어느 팀에서도 투구하지 않아 선발 투수로서의 체력을 다시 쌓는 데 시간이 필요했습니다.

반면 시라카와는 서류 처리가 완료되어 바로 경기에 투입될 수 있습니다. 그는 목요일에 팀에 합류해 주말 중에 선발 등판할 예정입니다.

“이렇게 훌륭한 팀에 합류하게 되어 기쁩니다,”라고 시라카와는 말했습니다. “매 투구마다 최선을 다해 제가 선발하는 경기에서 팀이 승리할 수 있도록 돕겠습니다.”

스포츠 뉴스 돌아가기