도쿄 경찰은 도로에서 잠든 음주자들이 교통사고로 사망하고 있다고 경고했다

By Kathleen Magramo and Kathleen Benoza, CNN / Dec. 16, 2022

길에서 잠든 후 차량에 치인 음주자들의 사망이 증가하자 일본의 수도 경찰은 사람들에게 이번 연휴 기간 동안 술 소비를 자제할 것을 촉구하고 있다.

11월 25일 현재, 도쿄 경찰은 최근 트위터 게시물에서 도쿄에서 발생한 보행자 사망자의 22%에 해당하는 10명이 사망했다고 밝혔다. “그것은 작년의 두 배입니다. 보행자 여러분, 적당히 마셔요!”라고 게시물이 쓰여 있었다.

경찰은 특히 코로나 규제 완화 이후 야간 생활이 회복되면서 연말 축하행사와 사무실 파티에 참석하는 사람들로 인해 사망자 수가 더 늘어날 수 있다고 우려하고 있다.

그 부서는 사람들에게 과도한 음주의 위험을 경고하고 도로 안전에 대한 주의를 환기시키는 공공 서비스 발표 비디오를 공개했다. 그것은 새해 전날까지 도쿄에서 모니터가 설치된 6만 대의 택시 안에서 보여질 것이다.

일본은 2021년 10월 코로나바이러스 비상사태를 해제해 식당들이 다시 술을 팔고 나중에 영업을 할 수 있도록 했지만 일부 지역의 제한은 올해 3월까지 유지됐다.

올해 10월부터 일본 국제여행이 재개되면서 관광당국은 연휴기간 방문객들의 물결을 기대하고 있다.

2022년 7월 29일 일본 도쿄 우에노 지역의 한 술집. (Yuichi Yamazaki/Getty Images)

일본은 2021년 OECD 연구에 따르면 대유행의 영향을 미치는 알코올 소비 수준이 상대적으로 낮지만 축제 기간에는 사회적 음주가 흔하다.

일본인들은 1인당 연간 8리터의 순수 알코올을 마십니다. 이는 대략 1인당 1.6병의 와인 또는 3리터의 맥주와 맞먹습니다.

일본의 알코올 소비는 대유행 기간 동안 감소했고, 술집과 다른 곳에서 음료를 판매하는 사업에 제한이 가해졌다.

매출 감소는 또한 주류세 수입을 감소시켜, 올해 일본 정부가 젊은이들에게 더 많은 술을 마시도록 장려하는 것을 목표로 하는 논란의 여지가 있는 캠페인을 촉발시켰다.

그러나 일본의 보건부는 과거에 과음의 위험성에 대해 경고한 적이 있다. 지난해 홈페이지에 올린 글에서 최근 소비 둔화에도 불구하고 지속된 과도한 알코올 소비를 ‘주요 사회 문제’라고 불렀다. 그리고 그것은 건강하지 못한 음주 습관을 가진 사람들에게 술과의 관계를 “재검토”하라고 촉구했다.

글로벌 뉴스로 돌아가다