여성 체스 대회에서 트랜스젠더 여성 참가가 금지되었습니다

By BBC News / Aug. 18, 2023

여성 체스 대회에서 트랜스젠더 여성. An image of a chessboard

국제 체스 연맹(FIDE)은 일시적으로 트랜스젠더 여성의 여성 대회 참가를 금지한다고 밝혔습니다.

FIDE는 개별 사례가 “추가 분석”을 필요로 하며 결정이 최대 2년까지 걸릴 수 있다고 말했습니다.

이러한 조치는 일부 선수와 애호가들로부터 비판을 받았습니다.

많은 스포츠 관리 기구들은 트랜스젠더 선수에 대한 정책을 마련하는 과정에 있지만, 체스는 유사한 수준의 육체적 활동을 포함하지 않습니다.

그러나 FIDE는 BBC에게 이 정책의 영향을 분석하고 이과정을 서둘러 진행하고 싶지 않다고 말했습니다.

“트랜스젠더 법률은 많은 국가에서 빠르게 발전하고 있으며 많은 스포츠 단체가 자체 정책을 채택하고 있습니다,”라고 그들은 말했습니다.

“FIDE는 이러한 발전을 모니터링하며 어떻게 체스 세계에 적용할 수 있는지를 볼 것입니다. 두 해는 이러한 발전의 철저한 분석을 위한 합리적인 시각범위였습니다.”

또한 트랜스젠더 선수들은 여전히 FIDE 대회의 오픈 부문에서 경기할 수 있다고 덧붙였습니다.

FIDE 마스터 체스 순위를 가진 트랜스 여성 전문 체스 선수인 Yosha Iglesias는 이 정책이 트랜스 선수와 여성에게 “불필요한 피해”를 줄 것이라고 말했습니다.

Iglesias는 “이 끔찍한 상황은 우울증과 자살 시도로 이어질 것입니다”라고 말했습니다.

여성 그랜드마스터이자 2회 미국 여성 챔피언인 Jennifer Shahade도 FIDE의 결정을 비판하며 이 정책이 “허황된 그리고 위험한” 것이라고 말했습니다.

“이 정책을 구축하는 데 트랜스젠더 선수들과 상담하지 않은 것은 분명합니다… FIDE에게 이 결정을 철회하고 더 나은 컨설턴트와 함께 처음부터 다시 시작할 것을 강력히 요청합니다,”라고 Shahade씨는 말했습니다.

1976년 영국 소녀 U-18 체스 챔피언에 합동 우승한 영국 의원 앙젤라 이글은 “체스에서 신체적 이점은 없습니다. 남성이 여성보다 게임을 더 잘 할 수 있는 것으로 여기는 경우가 아니라면요 – 나는 내 체스 경력 동안 여성의 두뇌가 남성보다 작다고 여겨져 우리는 심지어 게임을 하지 말아야 한다고 말들어왔습니다.”

“이 금지는 터무니없고 여성에게 모욕적입니다,”라고 그녀는 덧붙였습니다.

FIDE의 정책 결정에 따르면 여성 타이틀을 탈환한 트랜스 남성은 제거될 것입니다.

체스는 국제 올림픽 위원회(IOC)에 의해 스포츠로 분류되고 있습니다.

지난달, 세계 자전거 관리 기구는 트랜스젠더 여성이 여성 이벤트에서 경기하는 것을 금지하겠다고 결정했습니다.

한편, 수요일에 월드 아쿠아틱스는 올해 베를린에서 열리는 수영 월드컵에서 트랜스젠더 선수들을 위한 새로운 오픈 카테고리를 처음 소개하기로 결정했습니다. 이 결정은 지난해 여성 엘리트 레이스에서 트랜스젠더 선수들이 경기하지 못하도록 결정한 뒤에 이뤄진 것입니다.

글로벌 뉴스로 돌아가다