대망의 포스트시즌 데뷔전을 치른 구원투수

By Yoo Jee-ho, Yonhap | Oct. 24, 2023

지난 몇 년 동안 NC 디노스의 구원 투수 류진욱은 한국야구위원회 (KBO) 포스트시즌 경기를 텔레비전으로 관람하며 어떤 느낌일지 궁금해 했습니다. 그는 2020년 자신의 클럽이 한국시리즈 우승을 차지할 때도 자신은 경쟁팀에서 던지기에는 충분히 능력이 부족하다고 여겨져 관중으로서 경기를 관람하였습니다.

그러나 2023년 10월에는 현재 27세인 류진욱이 디노스를 위한 첫 번째 포스트시즌에서 뛰는 것뿐만 아니라 그들의 불편을 필수적으로 이끌고 있습니다.

대망의 포스트시즌 데뷔전을 치른 구원투수. An image of NC Dinos reliever Ryu Jin-wook pitches against the SSG Landers during the bottom of the eighth inning in Game 2 of the first round series in the Korea Baseball Organization postseason at Incheon SSG Landers Field in Incheon, west of Seoul, on Oct. 23, 2023.
NC Dinos 구원투수 류진욱은 2023년 10월 23일 서울 서쪽 인천 SSG 랜더스 필드에서 열린 한국야구위원회 포스트시즌 1라운드 시리즈 게임 2에서 SSG 랜더스와의 경기에서 여덟 번째 이닝에서 투구했습니다. (Yonhap)

이 지점에 이르기 위해 정통하지 않은 길을 걷는 데 성공한 류진욱은 10월과 그 이상의 의미 있는 경기에서 경험을 최대한 활용하고자 합니다.

그는 KBO 포스트시즌에서 지금까지 기쁜 놀라움을 안겨주었습니다. 두 시리즈에서 세 차례의 경기에서 류진욱은 4이닝 1/3 동안 상대팀을 1자채점으로 억제했습니다.

그리고 더 중요한 것은 류진욱에게는 디노스가 모든 세 경기를 이겼다는 사실입니다: 두산 베어스와의 와일드 카드 게임 그리고 SSG 랜더스와의 5전 중 처음 두 경기를 승리하였습니다.

An image of NC Dinos reliever Ryu Jin-wook pitches against the SSG Landers during the bottom of the eighth inning in Game 2 of the first round series in the Korea Baseball Organization postseason at Incheon SSG Landers Field in Incheon, west of Seoul, on Oct. 23, 2023.
NC Dinos 구원투수 류진욱은 2023년 10월 23일 서울 서쪽 인천 SSG 랜더스 필드에서 열린 한국야구위원회 포스트시즌 1라운드 시리즈 게임 2에서 SSG 랜더스와의 경기에서 여덟 번째 이닝에서 투구했습니다. (Yonhap)

“마운드에 오를 때마다, 나는 팀이 승리하도록 집중합니다. 내 마음가짐은 점수를 내주더라도 최소한으로 유지해야 한다는 것입니다,” 류진욱은 서울 서쪽 인천의 인천 SSG 랜더스 필드에서 랜더스와의 경기인 2경기 전에 월요일 기자들에게 말했습니다. “다른 어떤 것에 대해서도 걱정하지 않습니다. 팀이 이기면 점수를 내주었을 때 자책하지 않습니다. 포스트시즌에서는 개인 통계보다 팀 승리가 더 중요합니다.”

류진욱은 곧바로 2경기에서 등판하였고, 디노스가 7-3으로 승리한 경기에서 1 1/3 이닝을 무실점으로 소화하였습니다.

“우리는 마지막에 웃는 사람이 되고 싶습니다. 이번 포스트시즌은 높은 목표를 세우며 시작했습니다,” 그는 말했습니다. “우리 모두가 연간 말년까지 야구를 계속하고 싶어합니다.”

류진욱은 2014년 고등학교 졸업생으로 지명되었지만, 2020년까지 KBO 데뷔를 하지 못하였습니다. 그 사이에 류진욱은 두 차례의 팔꿈치 수술을 받았으며 병역을 이행하였습니다.

디노스는 2020년에 자신들의 역사상 처음으로 한국 시리즈 챔피언십을 차지했지만, 류진욱은 당시 포스트시즌 로스터에 포함되지 않았습니다. 그 후 그는 두 해 동안 지속적인 불펜 옵션으로 등장했지만 디노스는 그 두 번의 포스트시즌을 놓쳤습니다.

An image of NC Dinos reliever Ryu Jin-wook pitches against the SSG Landers during the bottom of the eighth inning in Game 2 of the first round series in the Korea Baseball Organization postseason at Incheon SSG Landers Field in Incheon, west of Seoul, on Oct. 23, 2023.
NC Dinos 구원투수 류진욱은 2023년 10월 23일 서울 서쪽 인천 SSG 랜더스 필드에서 열린 한국야구위원회 포스트시즌 1라운드 시리즈 게임 2에서 SSG 랜더스와의 경기에서 여덟 번째 이닝에서 투구했습니다. (Yonhap)

2023년에 드디어 모든 것이 정리되었으며 류진욱은 최고의 시즌을 즐기고 디노스는 플레이오프로 돌아왔습니다.

올해 그는 70경기에서 67이닝을 던지며 2.15의 평균자책점(ERA)을 기록하며, 리그 내에서 가장 신뢰할 수 있는 세트업맨 중 하나로 자리매김했습니다. 류진욱은 올해 60경기 이상에서 던진 모든 구원투수 중에서 ERA 부문에서 KBO 리그 선두를 공동으로 차지했습니다.

류진욱의 정규시즌 성과에도 불구하고, 이 투수가 이전에 이 무대에 오르지 않은 상황에서도 포스트시즌의 밝은 조명 아래에서 여전히 효과적으로 던질 것으로 예측한 이는 거의 없었습니다.

하지만 류진욱 스스로는 이 순간에 당황하지 않았습니다.

“나는 플레이오프 경기를 TV로만 보았습니다,” 그는 말했습니다. “그리고 포스트시즌 게임 중에 스스로 던지며 선이네 서있는 것은 정말 재미있었습니다.”

An image of NC Dinos reliever Ryu Jin-wook pitches against the SSG Landers during the bottom of the seventh inning in Game 2 of the first round series in the Korea Baseball Organization postseason at Incheon SSG Landers Field in Incheon, west of Seoul, on Oct. 23, 2023.
NC Dinos 구원투수 류진욱은 2023년 10월 23일 서울 서쪽 인천 SSG 랜더스 필드에서 열린 한국야구위원회 포스트시즌 1라운드 시리즈 게임 2에서 SSG 랜더스와의 경기에서 일곱 번째 이닝에서 투구했습니다. (Yonhap)

류진욱은 자신을 큰 경기에서 뛰어난 성적을 내고 포스트시즌 압박을 이기는 선수로 보지 않는다고 했습니다. 대신 그는 자신의 경험에 대한 건전한 시각을 유지할 수 있었습니다.

류진욱은 “나는 이러한 포스트시즌 경기를 추가로 여겼다”며 “이러한 게임에서 투구하는 것이 나를 나아가게 도울 것을 알고 있습니다. 더 많은 경험을 쌓을수록 나는 계속해서 더 나아질 것입니다.

“솔직히 말해서, 각 경기마다 자신감이 더 커지고 있지만, 자만심을 키우고 싶지는 않습니다,”라고 류진욱은 덧붙였습니다. “단지 여유를 유지하고 즐겁게 뛰고 싶습니다. 나는 어떤 때나 리드를 내주는 선수가 되고 싶지 않습니다. 그것이 내 주요 목표입니다.”

스포츠 뉴스 돌아가기